Scanned text contains errors.

INDEX

not»: The numbers refer to the number of the translations as listed under the Greek Author. Those marked with an asterisk (*) are to be found in the list of American translations which follows the list of English translations of each Greek Author.

A., J.

Diogenes Laertius 1 adams, francis

Hippocrates 1*; Musaeus 17 adams, geobge

Sophocles 7 adams, M. W.

Homer 83 addison, john

Anacreon 4; Sappho 1 alfokd, H. Homer 63 allcboft, arthur hadrian

Homer 111; Xenophon 58, 61 allen, F. D. Aeschylus 4 allpress, T. W.

Xenophon 30 amos, A. D. C. Xenophon 67 anontmus

Aeschylus 2, 3, 3 *, 8, 16, 67, 75, 87, 91; Aesop 3*, 4*, 5 *, 6 *, 7 * 8 *, 9 *, 10, 11 *, 13, 13 *, 14 *, 15 *, 16, 16 *, 18, 18 *, 19 *, 20 *, 21 * 39, 42, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57; Anac­reon 10; Anthology 9; Mar­cus Aurelius Antoninus 1 *, 3*, 5*, 11, 12, 13, 14; Aristophanes 13, 17, 43, 46, 69; Aristotle 1, 2, 5, 13, 15, 17, 28, 30, 31, 59, 60; Arte-midorus 4; Bion 2; Cebes 2, 4, 7; Chariton 1; Demos-

thenes 3 *, 4 *, 25, 26, 27; Diogenes Laertius 2; Epic-tetus 1 *, 3 *, 6 *, 7 *, 14; Euripedes 1 * , 2 *, 20, 22, 24, 27, 45, 54, 55, 78, 79, 106; Heliodorus 3, 5, 6; Herodian 2, 4, 6; Herodotus 4, 7, 9, 17,19; Hesiod 1; Hip­pocrates 1, 4, 5, 6; Homer 11 *, 16 *, 36, 38, 41, 45, 46, 50, 52, 53, 54, 65, 67, 104, 109; Isocrates 4, 10; Longinus 3, 4, 12, 15; Longus 3, 6, 7; Lucian 3, 5, 6, 9, 17, 21, 24; Lysias 1 *; Musaeus 14; Pau-sanias 3, 6; Pindar 5, 27; Plato 1 *, 2, 3 *, 4 * 5 *, 6,

fi* 7 7* 8 * Q q* in* v , i, i , o , a, v , i\i ,

17, 27, 37, 40, 41, 43, 46, 47; Plutarch 1, 1 *, 4 *, 5, 5 *, 6, 6 *, 14 *, 15 *, 17, 19, 24, 28, 31, 35, 40; Polybius 6, 9; Pythagoras 1, 5; Sopho­cles 1 *, 2 *, 3 *, 4 *, 5 *, 6 *, 14, 15, 20, 23, 26, 27, 53; Theocritus 1, 2; Theophras-tus2; Thucydides21; Xeno­phon 1 *, 3 *, 4 *, 6 *, 7, 9, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 47, 53, 68, 69

armitstead, G. H. Aesop 41

armour, J. Lucian 23

arnold, E. Musaeus 20

127